Ответы
Как ответить на уведомление ведомства?
Уведомление ведомства — это письменный запрос от USPTO (Бюро по патентам и товарным знакам США, U.S. Patent and Trademark Office) с просьбой исправить вопросы, связанные с вашей заявкой. В этом руководстве описаны распространенные типы уведомлений ведомства, какие сроки обычно важны, и как мы помогаем вам связаться с лицензированным специалистом по интеллектуальной собственности.
Сначала подтвердите, какой именно тип уведомления ведомства вы получили
«Уведомление ведомства» — это официальная корреспонденция от USPTO. В ней указано, что, по мнению эксперта (сотрудника USPTO, который рассматривает вашу заявку), в вашей заявке отсутствует или сделано неверно.
Для патентов уведомления ведомства часто связаны с «заявленными требованиями» («claims») — пронумерованными утверждениями, которые определяют, что вы просите защитить. Для товарных знаков уведомления ведомства часто затрагивают «вероятность смешения» или другие требования к товарным знакам.
Если вы получили уведомление ведомства, не стоит предполагать, что это просто бюрократическая проблема. Внимательно прочитайте документ и обратите внимание на названия разделов, перечисленные вопросы и любые инструкции по ответу.
Найдите сроки и инструкции по ответу (не пропустите их)
Сроки обычно являются наиболее критичной частью. Во многих заявках в USPTO предусмотрен обязательный период времени для ответа, и пропуск срока может привести к прекращению рассмотрения (abandonment) или утрате прав.
Ищите: (1) «дату, к которой нужно подать ответ» («response due date»), (2) инструкции о том, как отвечать (часто ответ подают онлайн через системы USPTO), и (3) нужно ли вам подавать поправки, аргументы или и то и другое.
Если сроки сжатые, рассмотрите возможность быстро связаться с лицензированным патентным или торговым (товарный знак) специалистом. Правильный следующий шаг зависит от правовых оснований и того, на какой стадии находится ваша заявка.
Поймите распространенные причины уведомлений ведомства
Патентные уведомления ведомства могут указывать на проблемы, например «предшествующий уровень техники» (prior art). Предшествующий уровень техники — это более ранняя публичная информация (например, опубликованные патенты, статьи или публичные использования), которая может повлиять на то, является ли ваше изобретение новым или очевидным. Также уведомление ведомства может возражать по формулировкам, ясности или тому, соответствуют ли заявленные требования (claims) изобретению, которое описано.
Товарные знаки: уведомления ведомства могут поднимать иные вопросы, такие как описательность, «вероятность смешения» (слишком похоже на существующий знак) или требования к образцу/использованию (specimen/usage). Эксперт может запросить дополнительную информацию о том, как знак используется в торговле.
Даже когда проблема кажется технической, уведомление ведомства обычно указывает на конкретные правила или доказательства. Ваш ответ должен напрямую адресовать то, что сказал USPTO, а не то, что, по вашему мнению, это означало.
Спланируйте ответ: поправки, аргументы или доказательства
Во многих патентных делах ответ может включать внесение поправок в заявленные требования (claims) и объяснение того, почему обновленные требования соответствуют требованиям. Иногда беспокойство эксперта можно устранить, уточнив формулировки заявленных требований для ясности или изменения их объема.
Во многих делах по товарным знакам ответ может потребовать изменить формулировку знака или то, как он описан, подать исправленный образец (доказательство использования), либо предоставить дополнительные заявления.
Если уведомление ведомства запрашивает конкретные материалы, выстраивайте свой ответ вокруг этих запросов. Сохраняйте структуру ответа: кратко изложите проблему, укажите разделы вашей заявки, которые поддерживают вашу позицию, и ответьте на каждое из перечисленных требований.
Как мы помогаем вам связаться с лицензированным специалистом
FiledClaim — это не юридическая фирма, и мы не предоставляем юридические консультации. Но мы можем помочь вам найти и связаться с лицензированным патентным поверенным или поверенным по товарным знакам (или зарегистрированным патентным агентом по вопросам патентов), который сможет проверить ваше уведомление ведомства и подсказать следующие шаги.
Чтобы начать, мы обычно собираем ваши контактные данные и краткое неконфиденциальное описание произошедшего (например, тип заявки и общий вопрос, о котором вам сообщили). Мы не запрашиваем SSN/ITIN, иммиграционный статус или информацию о финансовых счетах.
Вы можете ознакомиться с вариантами на services и прочитать практические руководства на guides. Если вы хотите, чтобы вам помогли подобрать соответствующего специалиста, имеющего лицензию в США, используйте get matched.
Полезные официальные ресурсы, которые стоит прочитать, пока вы готовите ответ
По патентам USPTO предоставляет подробные разъяснения по уведомлениям ведомства и процессу ответа на USPTO.gov. Начните со страниц, связанных с «Patents» («Патенты») и «Office Actions» («Уведомления ведомства»), затем найдите раздел, который соответствует типу вашей заявки.
По товарным знакам USPTO также публикует руководства по уведомлениям ведомства, отказам и тому, как заявителям следует отвечать. Найдите разделы по «Office Actions» для товарных знаков и ознакомьтесь с соответствующими положениями руководств.
Если вы не уверены, какие правила применимы, лицензированный специалист может помочь истолковать, чего именно требует уведомление ведомства. Цель — четкий, по существу ответ, который следует инструкциям USPTO.
Уведомление ведомства — это обратная связь от USPTO с конкретными вопросами и сроком, поэтому внимательно прочитайте его, следуйте инструкциям по ответу и — при необходимости — свяжитесь с лицензированным специалистом по IP в США, чтобы он помог вам подготовить ответ.
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли мне отвечать на уведомление ведомства?
В большинстве случаев — да, если вы хотите продолжить движение вашей заявки. Уведомления ведомства обычно содержат крайний срок для ответа, и его пропуск может привести к прекращению рассмотрения (abandonment) или иной утрате прав. Проверьте «response due date» («дату, к которой нужно подать ответ»), указанную в уведомлении ведомства.
Что мне нужно отправить обратно в USPTO?
Это зависит от того, что требует уведомление ведомства. Многие ответы включают поправки к заявленным требованиям и/или письменные аргументы по патентным делам, а также могут включать исправленные образцы, изменения в описании или дополнительные заявления по делам о товарных знаках. Следуйте конкретным инструкциям в вашем уведомлении ведомства.
Могу ли я проигнорировать доводы эксперта, если я с ними не согласен?
В целом вам не следует их игнорировать. Ваш ответ должен адресовать каждый вопрос, поднятый экспертом, потому что USPTO принимает решение о том, соответствуете ли вы законным требованиям. Лицензированный патентный или товарно-знаковый специалист может помочь вам сформулировать ответ, нацеленный на указанные основания.
Как получить помощь, если я не являюсь экспертом по праву США?
Вы можете прочитать разъяснения USPTO по уведомлениям ведомства, а затем связаться с лицензированным специалистом по интеллектуальной собственности, чтобы он рассмотрел именно ваш документ. FiledClaim — это бесплатная услуга, которая помогает вам найти и связаться с лицензированным патентным или товарно-знаковым поверенным (или зарегистрированным патентным агентом по вопросам патентов).
Будет ли выдан мой патент или регистрация товарного знака, если я отвечу правильно?
Никто не может обещать результат. Ответ может улучшить вашу заявку, но USPTO принимает окончательное решение, основываясь на законе и материалах вашего дела. Остерегайтесь тех, кто гарантирует результат.