Ajan Patant kont Avoka Patant

Ki moun chak pwofesyonèl ye (definisyon senp an kreyòl)

Yon patent se yon dwa leta ki ka pèmèt yon envanteur anpeche lòt moun fè, sèvi ak, vann, oswa enpòte yon envansyon yo deklare a pandan yon tan limite—si demann patant lan satisfè kondisyon lalwa yo.

Yon avoka patant se yon avoka ki gen lisans nan Etazini (anjeneral yo admèt nan ba yon eta Ozetazini epi yo otorize pou pratike devan USPTO). Yon avoka ka jere zafè patant yo epi tou bay sèvis legal ki pi laj nan domèn ki gen rapò.

Yon ajan patant ki anrejistre se yon pwofesyonèl ki anrejistre pou reprezante aplikan yo devan USPTO (United States Patent and Trademark Office). Ajan patant yo konsantre sou preparasyon demann patant yo ak travay pwosekitasyon (prosecution).

Tou de ka ede ou reponn office actions. Yon office action se yon avi ekri ki soti nan USPTO a ki eksplike pwoblèm (pa egzanp, enkyetid sou novelte oswa sou sa ki evidan). Men, travay egzak yon moun ka fè ka varye selon sitiyasyon an ak jiridiksyon an, kidonk li enpòtan pou mande kisa yo pral okipe pou ka pa ou.

Resanblans prensipal: sa tou de anjeneral ka fè

Pou anpil moun, pwen ki pi itil an pratik la se ke tou de avoka patant yo ak ajan patant ki anrejistre ka ede avèk travay demann patant devan USPTO.

An jeneral, tou de ka ede ekri epi depoze demann patant yo, enkli ekri revandikasyon yo (claims). Yon revandikasyon se yon deklarasyon legal espesifik ki defini limit envansyon ou ap mande USPTO a pou pwoteje.

Tou de ka ede tou pandan pwosekitasyon an, tankou reponn office actions, diskite pou yo aksepte (allowance), epi soumèt amannman oswa agiman ki baze sou dosye a (record).

Si ou vle konprann pwosesis la etap pa etap, ou ka itilize resous gid nou yo nan guides, epi si ou vle èd pou jwenn yon pwofesyonèl ki gen lisans, ou ka kòmanse ak get-matched.

Diferans kle: ki sa ka pouse w chwazi yon avoka

Yon avoka patant souvan pi bon chwa lè bezwen ou yo depase pwosekitasyon estanda USPTO.

Pa egzanp, si sitiyasyon ou a enplike posiblite litij nan tribinal, estrateji legal ki pi laj, risk biznis ki konplike, oswa pwoblèm legal ki ka mande jijman legal avoka-avoka (attorney-client) pou pran desizyon, yon avoka ka pi apwopriye.

Yon lòt faktè komen se dwa ki gen rapò ak planifikasyon pou plizyè peyi. Pandan tou de ajan yo ak avoka yo ka travay sou depoze patant, yon avoka ka kowòdone tou konsiderasyon legal ki pi laj ki pa limite ak patant sèlman. Men, chwa pi bon an depann de objektif ou ak reyalite ka w la.

Si ou pa sèten, mande pwofesyonèl ou kontakte a sa yo pral okipe pèsonèlman, sa yo pral pase bay lòt moun, epi ki travay yo konsidere “nan limit” (in scope) yo.

Lè yon ajan patant ki anrejistre ka sifi

Yon ajan patant ki anrejistre ka sifi lè objektif prensipal ou se depoze patant ak sipò pou pwosekitasyon devan USPTO, epi ou pa gen bezwen klè pou travay legal ki pi laj.

Sa ka gen ladan ka kote ou bezwen èd pou prepare yon demann patant non-provisional (yon depoze fòmèl Ozetazini ki kòmanse egzamen an) oswa pou avanse soti nan yon aplikasyon provisional (yon demann ki pi senp ki ka etabli yon priority date byen bonè pou depoze ki vin apre yo, si yo jere l kòrèkteman).

Li ka mache tou si ou atann pou w pase pi fò efò ou sou ekri revandikasyon yo ak reponn office actions ki site pwoblèm tankou prior art. Prior art se enfòmasyon USPTO ka itilize pou evalye si envansyon ou deklare a se nouvo epi li pa evidan.

Pou deside sa ki bon pou sitiyasyon ou, ou ka pataje deskripsyon ou ki pa konfidan ak objektif ou yo, pou nou ka ede w jwenn yon pwofesyonèl ki apwopriye atravè get-matched.

Kijan pou chwazi: kesyon pratik pou poze

Anvan ou anboche nenpòt moun, se bagay rezonab pou poze kesyon klè ak pratik. Bon repons yo depann de ka pa w, men ou ka itilize kestyon sa yo pou konpare si yo bon pou ou.

Mande kisa yo tipikman fè pou envanteur tankou ou, kijan yo apwoche limit revandikasyon yo (claim scope), epi kijan yo revize detay teknik yo pou asire presizyon.

Mande kijan yo okipe rechèch la ak analiz pou prior art (prior art search). Epi mande tou kijan yo evalye risk pou yo rejte pandan egzamen an—san yo pa pwomèt rezilta.

Finalman, mande ki moun ki pral pwen kontak ou, delè yo espere pou travay ekriti (drafting) ak repons yo, epi kijan yo kominike pandan pwosekitasyon an. Si ou vle yon pwen depa ki òganize, gade services pou wè kalite sipò ou ka mande atravè FiledClaim.

Nòt enpòtan: pa gen garanti, epi enfòmasyon yo enpòtan

Pa gen okenn pwofesyonèl lejitim ki ka garanti ke yo pral akòde yon patent, oswa ke yon trademark ap enskri, paske egzamen an depann de revandikasyon yo ak evalyasyon USPTO a sou dosye a (record).

Epitou, fè atansyon ak nenpòt moun ki mande enfòmasyon pèsonèl sansib, oswa ki ensiste ke ou dwe divilge detay envansyon ki trè konfidan nan yon fòm ki ouvè oswa ki riske. Pou premye kontak, li pi bon pou bay enfòmasyon pou kontakte w ak yon deskripsyon kout ki pa konfidan sou sa w ap eseye pwoteje.

Si ou vle background ofisyèl, ou ka revize resous USPTO yo nan [USPTO.gov](https://www.uspto.gov/) epi enfòmasyon jeneral sou trademark/dwa pou copyright nan sit gouvènman ki apwopriye yo. Pou kesyon copyright, gade [Copyright.gov](https://www.copyright.gov/).