وكيل براءات الاختراع مقابل محامي براءات الاختراع

ما يفعله كل مختص (تعريفات بلغة بسيطة)

الـ براءة هي حق حكومي يمكن أن يتيح للمخترع منع الآخرين من صنع الاختراع المُطالب به أو استخدامه أو بيعه أو استيراده لمدة محدودة—إذا استوفت طلبات البراءة متطلبات القانون.

الـ محامي براءات الاختراع هو محامٍ مُرخَّص في الولايات المتحدة (عادةً يكون مُقبولًا في نقابة ولاية أمريكية ومُخوَّلًا بمزاولة الممارسة أمام USPTO). يمكن للمحامي التعامل مع مسائل البراءات كما يمكنه تقديم خدمات قانونية أوسع في مجالات مرتبطة.

الـ وكيل براءات الاختراع المسجَّل هو مختص مُسجَّل لتمثيل مقدمي الطلبات أمام USPTO (مكتب الولايات المتحدة للبراءات والعلامات التجارية). يركّز وكلاء البراءات على إعداد طلبات البراءة ومهام الملاحقة (prosecution).

يمكن لكليهما مساعدتك في الرد على إخطارات المكتب. إخطار المكتب هو إشعار مكتوب من USPTO يشرح القضايا (مثلًا، الشكوك المتعلقة بالجدة أو البداهة/عدم البداهة). ومع ذلك، قد يختلف العمل الدقيق الذي يمكن لشخص ما القيام به بحسب الحالة والاختصاص، لذا من المهم أن تسأل عمّا سيتولاه كل طرف في قضيتك.

أوجه التشابه الأساسية: ما الذي يمكن لكليهما عادةً فعله

بالنسبة لكثير من الأشخاص، أهم نقطة عملية هي أن محاميّي براءات الاختراع ووكلاء براءات الاختراع المسجَّلين يمكنهم كليهما المساعدة في أعمال طلبات البراءة أمام USPTO.

بشكل عام، يمكن لكليهما المساعدة في صياغة وتقديم طلبات البراءة، بما في ذلك كتابة الطلبات/المطالبات (claims). المطالبة هي عبارة قانونية محددة تحدد نطاق الاختراع الذي تطلب من USPTO حمايته.

يمكن لكليهما أيضًا المساعدة أثناء الملاحقة، بما في ذلك الرد على إخطار المكتب، والمرافعة من أجل القبول (allowance)، وتقديم تعديلات أو مذكرات/أسباب (arguments) استنادًا إلى السجل.

إذا أردت فهم العملية خطوة بخطوة، يمكنك استخدام موارد الدليل لدينا عبر guides، وإذا أردت مساعدة في العثور على مختص مرخَّص، يمكنك البدء بـ get-matched.

الاختلافات الرئيسية: ما قد يدفعك لاختيار محامٍ

غالبًا ما يكون محامي براءات الاختراع خيارًا أنسب عندما تتجاوز احتياجاتك الملاحقة الروتينية لدى USPTO.

على سبيل المثال، إذا كانت حالتك تتضمن احتمال التقاضي في المحاكم، أو استراتيجية قانونية أوسع، أو مخاطر أعمال/قانونية معقدة، أو مسائل قانونية قد تتطلب حُكمًا قانونيًا من علاقة محامٍ-موكل، فقد يكون المحامي أكثر ملاءمة.

عامل شائع آخر هو الحقوق ذات الصلة والتخطيط متعدد الدول. بينما يمكن لكلٍ من الوكلاء والمحامين العمل على إيداعات البراءات، قد يقوم المحامي أيضًا بتنسيق اعتبارات قانونية أوسع لا تقتصر على البراءات. ومع ذلك، فإن الاختيار الأفضل الدقيق يعتمد على أهدافك ووقائعك.

إذا كنت غير متأكد، اسأل المختص الذي تتواصل معه عما سيتولاه شخصيًا، وما الذي سيُسند (يفوّض) إلى غيره، وما المهام التي يعتبرها “ضمن النطاق”.

متى قد يكفي وكيل براءات الاختراع المسجَّل

قد يكفي وكيل براءات الاختراع المسجَّل عندما يكون هدفك الرئيسي هو تقديم طلب البراءة ودعم الملاحقة أمام USPTO، ولا توجد لديك حاجة واضحة لأعمال قانونية أوسع.

وقد يشمل ذلك الحالات التي تحتاج فيها إلى مساعدة في إعداد طلب براءة غير مؤقت (وهو إيداع رسمي أمريكي يبدأ الفحص) أو المضي قدمًا من طلب مؤقت (وهو طلب أبسط يمكنه تحديد تاريخ أولوية مبكر لعمليات الإيداع اللاحقة، إذا تم التعامل معه بشكل صحيح).

كما قد يكون مناسبًا عندما تتوقع أن تكرّس معظم جهودك لصياغة المطالبات والرد على إخطار المكتب الذي يستشهد بمسائل مثل السابقات/السوابق الصناعية (prior art). السوابق الصناعية هي معلومات يمكن لـ USPTO استخدامها لتقييم ما إذا كان اختراعك المُطالب به جديدًا وغير بديهي/غير واضح.

ولكي نقرر ما الأنسب لوضعك، يمكنك مشاركة وصفك غير السري وأهدافك حتى نساعدك في العثور على مختص مناسب عبر get-matched.

كيفية الاختيار: أسئلة عملية لطرحها

قبل أن توظف أي شخص، من المنطقي طرح أسئلة واضحة وعملية. تعتمد الإجابات الصحيحة على قضيتك، لكن يمكنك استخدام هذه المحاور للمقارنة.

اسأل عمّا يقومون عادةً به للمخترعين مثلك، وكيف يتعاملون مع نطاق المطالبات، وكيف يراجعون التفاصيل التقنية للتأكد من دقتها.

اسأل كيف يتعاملون مع البحث والتحليل لـ السوابق الصناعية (prior art search). وكذلك اسأل كيف يقيمون مخاطر الرفض أثناء الفحص دون وعد بنتائج.

أخيرًا، اسأل من سيكون نقطة التواصل الخاصة بك، والمدة المتوقعة لأعمال صياغة الطلب والرد، وكيف يتواصلون أثناء الملاحقة. وإذا كنت تريد نقطة بداية منظمة، تصفح services للاطلاع على أنواع الدعم التي يمكنك طلبها عبر FiledClaim.

ملاحظات مهمة: لا ضمانات، وأن المعلومات هي الأساس

لا يمكن لأي مختص محترم أن يضمن منح براءة أو تسجيل علامة تجارية، لأن الفحص يعتمد على المطالبات وتقييم USPTO للسجل.

كما ينبغي توخي الحذر من أي شخص يطلب معلومات شخصية حساسة أو يُصرّ عليك بالإفصاح عن تفاصيل اختراع شديدة السرية بصيغة مفتوحة أو محفوفة بالمخاطر. بالنسبة للتواصل الأولي، غالبًا ما يكون الأفضل تقديم معلومات التواصل ووصف قصير غير سري لما تحاول حمايته.

إذا كنت تريد خلفية رسمية، يمكنك مراجعة موارد USPTO عبر [USPTO.gov](https://www.uspto.gov/) ومعلومات عامة عن العلامات/حقوق النشر على مواقع الجهات الحكومية المناسبة. وبالنسبة لأسئلة حقوق النشر، راجع [Copyright.gov](https://www.copyright.gov/).