Авторское право против товарного знака

Основное различие

Авторское право защищает оригинальные произведения авторства, зафиксированные в материальной форме. Проще говоря, это означает то, что вы создаете и записываете, фиксируете, сохраняете или иным образом удерживаете в долговременном виде, например книга, фотография, песня, рисунок или код программного обеспечения.

Товарный знак — это слово, фраза, символ, дизайн или их сочетание, используемые для того, чтобы идентифицировать и отличать источник товаров или услуг. В простых терминах товарный знак помогает покупателям понимать, кто изготовил продукт или кто предоставляет услугу.

Авторское право — это про творческое выражение. Товарный знак — это про идентичность бренда. Если вы сравниваете название книги, логотип, название продукта или название веб-сайта, ответ зависит от того, что это за объект, и как он используется.

Что защищает авторское право

Авторское право может защитить широкий спектр оригинальных творческих работ. К распространенным примерам относятся книги, публикации в блогах, фотографии, иллюстрации, музыка, видео и код программного обеспечения. Оно не защищает общую идею, лежащую в основе произведения. Защищается конкретный способ, которым эта идея выражена.

Например, сама по себе идея рецепта или бизнес-концепция обычно не защищается авторским правом. Но письменный текст рецепта, фотография, которую вы сделали, или точный код, который вы написали, могут быть защищены, если они соответствуют юридическим требованиям.

Авторское право возникает автоматически, когда подходящая работа зафиксирована в материальной форме. Регистрация в Бюро по авторским правам США (US Copyright Office), доступная по адресу Copyright.gov, может дать дополнительные преимущества. Лицензированный адвокат по авторскому праву может пояснить, имеет ли смысл регистрация в вашей ситуации.

Что защищает товарный знак

Товарный знак защищает обозначения, которые помогают людям понять, откуда происходят товары или услуги. Это может включать название бренда, логотип, слоган, а иногда — звук или цвет. Ключевой вопрос — используется ли обозначение в коммерции для идентификации источника.

Товарный знак не защищает сам продукт. Он защищает сигнал бренда, прикрепленный к этому продукту или услуге. Например, название на линейке футболок может быть товарным знаком, тогда как дизайн футболки может быть защищен авторским правом или, в некоторых случаях, правилами о патентах на промышленный образец.

Права на товарный знак в США могут возникать в результате использования, а федеральная регистрация осуществляется через USPTO — United States Patent and Trademark Office (Бюро по патентам и товарным знакам США). Адвокат по товарным знакам может помочь с поиском, подачей документов и подготовкой ответов на уведомления USPTO, которые представляют собой официальные письма с указанием проблем, возникающих по заявке.

Как рассматривать типичные примеры

Логотип может затрагивать и авторское право, и товарный знак. Изображение в логотипе может быть защищено авторским правом, а сам логотип как идентификатор бренда также может выступать в качестве товарного знака, если используется именно таким образом.

Обложка книги может включать охраняемые авторским правом иллюстрации и текст. Заголовок книги обычно не защищен авторским правом сам по себе, но он может функционировать как товарный знак в некоторых бизнес-сценариях, например как название серии или бренд.

Программное обеспечение может порождать более чем один вопрос. Сам код может быть защищен авторским правом. Название продукта или название приложения может быть товарным знаком. Если в программном обеспечении есть новая техническая изобретательская идея, вопрос может также касаться патента. Патент — это право, предоставляемое государством, которое может охватывать новое, полезное изобретение, но его правила отличаются от правил авторского права и товарного знака.

Что из этого вам нужно

Если ваша главная обеспокоенность — то, что кто-то копирует ваше творческое произведение, отправной точкой часто становится авторское право. Если ваша главная обеспокоенность — защита названия бренда, логотипа или слогана, используемых для идентификации вашего бизнеса, отправной точкой часто становится товарный знак.

Многим людям нужны оба варианта. Стартап может захотеть товарную знак-проекцию для названия бизнеса и защиту авторским правом для текста веб-сайта, фотографий, графики или кода программного обеспечения. Автор может захотеть авторское право на рукопись и товарный знак для издательского бренда или названия серии.

Поскольку важны факты, обычно лучший следующий шаг — короткая беседа с лицензированным специалистом. Мы помогаем вам найти лицензированного патентного адвоката, зарегистрированного патентного агента или адвоката по товарным знакам — в зависимости от вопроса. Также вы можете ознакомиться с нашими гайдами и узнать больше о наших услугах.

Как FiledClaim помогает

FiledClaim — бесплатная образовательная услуга. Мы не даем юридические консультации и не являемся юридической фирмой, патентным адвокатом или зарегистрированным патентным агентом. Мы помогаем людям понять основы и связаться с лицензированным специалистом по интеллектуальной собственности для рекомендаций, зависящих от конкретного дела.

Вам не нужно делиться с нами секретными подробностями изобретения. Достаточно краткого, неконфиденциального описания и ваших контактных данных — этого достаточно для первоначального подбора. Детали зависят от дела, а право может меняться, поэтому официальные источники и лицензированный специалист важны.

Если вы хотите получить помощь в установлении контакта, начните здесь: Пройдите подбор. Участвующие специалисты оплачивают фиксированную маркетинговую плату за размещение в нашей системе; для вас услуга бесплатна.

Простым языком

Авторское право защищает творческие произведения, товарный знак защищает идентификаторы бренда, и многим людям нужно рассмотреть оба варианта, прежде чем выбирать правильный следующий шаг.

Всегда подтверждайте лицензию или регистрацию USPTO у специалиста, а также объем работ и фиксированную стоимость в письменном договоре-оферте до начала любых работ.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли одно и то же защитить одновременно авторским правом и товарным знаком?

Да, иногда. Логотип, упаковка или брендовые художественные материалы могут иметь охрану авторским правом для творческого изображения и охрану товарным знаком для его роли как идентификатора источника.

Защищает ли авторское право название моего бизнеса?

Обычно нет. Авторское право, как правило, не защищает короткие названия, заголовки или слоганы сами по себе. Название бизнеса может лучше подходить для проверки на предмет товарного знака.

Защищает ли товарный знак мое изобретение?

Нет. Товарный знак защищает идентичность бренда, а не само изобретение. Если у вас есть новое техническое решение, может также возникать вопрос о патенте.

Где я могу проверить официальную информацию?

Для товарных знаков и патентов используйте USPTO.gov. Для авторского права используйте Copyright.gov. Лицензированный адвокат или патентный агент может помочь понять, как правила применяются к вашим фактам.