Gid
Patant vs Mak Komèsyal vs Dwa Dè Awtè
Pwopriyete entelektyèl Ozetazini gen twa zouti komen—patant, mak komès, ak copyright. Gid sa a eksplike sa chak youn kouvri, sa li pa kouvri, epi lè pou ou konsidere pale ak yon pwofesyonèl pwopriyete entelektyèl (IP) ki gen lisans Ozetazini.
Rezime rapid: kisa chak kalite IP pwoteje
Nan peyi Etazini, pwopriyete entelektyèl (IP) dekri pwoteksyon legal pou kreyasyon lespri, idantifyan biznis, ak sèten travay kreyatif.
Yon patant pwoteje sèten envansyon oswa amelyorasyon fonksyonèl. Yon mak komès pwoteje idantifyan mak, tankou non ak logo yo itilize nan komès. Yon copyright pwoteje travay orijinal ekspresyon otè, tankou ekriti, mizik, ak kèk kalite atizay vizyèl.
Pwoteksyon sa yo diferan. Yo gen kondisyon diferan, delè diferan, ak diferan opsyon pou fè respekte yo. Gen kèk ki kouvri “kijan li fonksyone,” pandan lòt yo kouvri “kijan li sanble” oswa “kisa moun rele mak ou.”
Patent: pwoteje yon envansyon oswa yon amelyorasyon fonksyonèl
Yon patant se yon dwa leta bay pou sèten envansyon. Nan sans senp, li ka pwoteje kijan yon bagay fonksyone oswa kijan yo itilize l, pa sèlman lide a nan tèt ou. Ozetazini, patant yo jere atravè USPTO (U.S. Patent and Trademark Office).
Kalite komen yo enkli:
• Patant sèvis piblik (utility patents) (pi komen an). Sa yo anjeneral kouvri nouvo envansyon fonksyonèl ki itil.
• Patant konsepsyon (design patents). Sa yo kouvri konsepsyon atiran (vizyèl) yon pwodwi—kijan li sanble—pa kijan li fonksyone.
Pou jwenn yon patant, ou anjeneral bezwen montre envansyon an nouvo epi li pa evidan selon sa ki deja egziste (prior art). Prior art vle di enfòmasyon piblik ki pi bonè—tankou dokiman ki pibliye, itilizasyon piblik, oswa sèten depo pi bonè—ki ka afekte noudete oswa evidans lan.
Trademark: pwoteje non mak ou, logo, oswa slogan ou
Yon trademark se yon mo, fraz, senbòl, oswa konsepsyon (oswa yon konbinezon) ki idantifye machandiz ou yo oswa sèvis ou yo. Li ede kliyan yo rekonèt sous sa ou vann. Trademark pwoteje idantite mak la epi li diminye konfizyon nan mache a.
Yo ka itilize yon trademark pou pwodwi ak sèvis, osi lontan ke yo itilize l nan “commerce,” sa vle di li konekte ak vann oswa òfreyèl reyèl. Enskripsyon yo jere atravè USPTO.
Lè w ap deside si yon trademark anfòm, pwofesyonèl souvan gade chans pou konfizyon—si mak la twò sanble ak mak ki deja egziste pou machandiz oswa sèvis ki gen rapò.
Copyright: pwoteje ekspresyon kreyatif orijinal
Yon copyright pwoteje travay orijinal ekspresyon otè ki fiks nan yon fòm dirab. “Fiks” vle di yo anrejistre li nan yon fason ou ka wè, repwodui, oswa kominike li—tankou yon dokiman ekri, yon odyo ki anrejistre, oswa yon travay atistik ki sove. Copyright.gov administre copyright yo.
Copyright pwoteje ekspresyon, pa lide, metòd, ni verite. Pa egzanp, copyright ka pwoteje tèks yon manyèl, melodi yon chante, oswa atizay espesifik ou te kreye a, men li pa otomatikman pwoteje konsèp fondamantal la oswa fonksyonalite a.
Nan anpil ka, copyright leve otomatikman lè yon travay kreye epi fiks. Enskripsyon ka bay benefis adisyonèl, men detay yo depann de objektif ou ak sitiyasyon an.
Kijan pou chwazi: adapte objektif la ak bon kalite IP a
Yon fason itil pou chwazi se mande kisa ou vle pwoteje ak poukisa. Si priyorite ou se anpeche lòt moun fè oswa itilize yon envansyon fonksyonèl, yon patant souvan se kote pou kòmanse. Si priyorite ou se pwoteje yon idantifyan mak kliyan yo rekonèt, yon trademark souvan se bon zouti a. Si priyorite ou se pwoteje travay kreyatif tankou tèks, desen, foto, mizik, oswa videyo, copyright ka pi adapte.
Epitou, konsidere lè a (timing) ak sa ki te deja vin piblik. Patant anjeneral mande noudete epi deklarasyon piblik ka afekte yo. Trademark yo jeneralman depann de itilizasyon ak fason mak la fonksyone nan mache a. Copyright se sou ekspresyon nan yon fòm ki fiks.
Si w pa fin sèten, pwochen etap la se jwenn bon kalite pèspektiv pwofesyonèl la. FiledClaim gratis, epi nou ede w jwenn yon avoka patant ki gen lisans, yon ajan patant ki anrejistre, oswa yon avoka trademark pou gen yon pi bon matche ak sitiyasyon ou—san ou pa bezwen pataje detay envansyon ki konfidansyèl.
Erè komen (epi kisa pou fè pito)
Anpil moun sipoze yon sèl kalite IP kouvri tout bagay, men sa raman vre. Pa egzanp, yon patant konsantre sou inovasyon fonksyonèl. Yon trademark konsantre sou idantifyan mak. Copyright konsantre sou ekspresyon kreyatif ou menm ou te pwodwi a.
Yon lòt konfizyon komen se panse ke “gen yon lide” egal pwoteksyon. IP jeneralman pwoteje sa ki eksprime oswa sa ki revandike nan yon fason espesifik—tankou yon envansyon ak karakteristik defini nan yon aplikasyon patant, yon mak ki itilize nan commerce, oswa ekspresyon orijinal ki fiks nan yon fòm dirab.
Si w ap travay sou yon bagay ki gen tou teknoloji ak branding, ou ka bezwen plis pase yon kalite pwoteksyon. Pa egzanp, fonksyonalite yon pwodwi ka gen rapò ak estrateji patant, tandiske non oswa logo pwodwi ou a ka gen rapò ak estrateji trademark, epi foto maketing ou oswa materyèl ekri ou yo ka gen rapò ak copyright.
Si ou vle konprann opsyon ou yo anvan ou depanse tan oswa lajan, kòmanse pa revize resous ofisyèl yo, apresa konsidere pale ak yon pwofesyonèl ki gen lisans. Ou ka eksplore gid nou yo guides ak services pou w pran oryantasyon.
Patant kouvri envansyon fonksyonèl, trademark kouvri idantifyan mak, epi copyright kouvri ekspresyon kreyatif orijinal—chwazi selon sa w ap eseye pwoteje, apresa konsidere yon pwofesyonèl IP ki gen lisans.
Kesyon komen
Èske mwen ka itilize plis pase yon kalite pwoteksyon pou menm pwojè a?
Wi. Anpil pwojè itilize yon konbinezon. Pa egzanp, ou ta ka chèche yon patant pou karakteristik fonksyonèl yo, yon trademark pou non pwodwi a oswa logo a, epi copyright pou materyèl maketing oswa kontni kreyatif. Melanj ki bon an depann de sa w ap pwoteje a ak objektif biznis ou yo.
Èske copyright pwoteje envansyon mwen an oswa lide ki dèyè li?
Anjeneral, non. Copyright pwoteje ekspresyon orijinal (tankou tèks espesifik, desen, oswa kòd kòm yon travay kreyatif), men li pa pwoteje lide, metòd, oswa kijan yon bagay fonksyone. Pou pwoteje kijan yon bagay mache, patant souvan se zouti ki pi enpòtan.
Si mwen envante yon bagay ki nouvo, èske mwen otomatikman jwenn yon patant?
Non. Yon patant pa otomatik. Tipikman, li mande yon aplikasyon pou USPTO ak yon pwosesis egzamen. Pa gen okenn garanti pou apwobasyon, epi kalifikasyon depann de verite tankou prior art ak reklamasyon (claims) ou ap chèche yo.
Èske mwen bezwen enskri yon trademark pou m gen dwa trademark?
Gen kèk dwa trademark ki ka egziste depi gen itilizasyon nan commerce, menm san enskripsyon. Enskripsyon ka bay avantaj enpòtan epi li ede etabli sèten dwa, men si li apwopriye depann de sitiyasyon ou. Yon avoka trademark ka ede w evalye opsyon yo.
Kote mwen ka aprann enfòmasyon ofisyèl sou patant, trademark, ak copyrights?
Pou patant ak trademark, vizite USPTO.gov. Pou copyright, vizite Copyright.gov. Sit sa yo esplike definisyon, pwosesis, ak gwo tèm. Pou estrateji ki adapte ak ka pa ka, pi bon pwochen etap la se yon pwofesyonèl IP ki gen lisans.
Kijan FiledClaim ka ede si mwen pa sèten ki kalite IP mwen bezwen?
FiledClaim gratis. Nou ede w jwenn yon pwofesyonèl patant oswa trademark ki gen lisans ki ka eksplike ki kalite pwoteksyon ki ka aplike. Ou ka kòmanse ak yon deskripsyon kout ki pa konfidansyèl sou travay ou ak objektif ou—san ou pa pataje detay sansib.