الردود
ما الفرق بين TM و R؟
في ممارسات الملكية الفكرية في الولايات المتحدة، يرتبط كلٌ من “TM” و“R” بحقوق العلامات التجارية، لكنهما عادةً يشيران إلى مستويات مختلفة من التسجيل. إليك ما الذي يرمز إليه كل شعار عادةً—وما الذي يجب عليك فعله بعد ذلك.
الإجابة السريعة: ماذا يعني “TM” مقابل “R” عادةً
في الولايات المتحدة، تعني “TM” علامة تجارية غير مسجلة. يمكنك استخدام “TM” للمطالبة بأنك تستخدم اسم علامة أو شعارًا أو شعارًا تعبيريًا (slogan) في التجارة، حتى لو لم تكن العلامة مسجلة لدى مكتب الولايات المتحدة للبراءات والعلامات التجارية (USPTO).
أما الرمز “R” داخل دائرة (®) فيُستخدم عادةً فقط للعلامات التجارية المسجلة لدى USPTO. وبعبارة أخرى، فإنه غالبًا ما يشير إلى أن علامتك قد مرت بعملية تسجيل لدى USPTO.
هذه رموز شائعة، لكن التفاصيل مهمة. قد تختلف قوانين العلامات التجارية وطريقة الاستخدام الصحيحة بحسب الحالة، لذلك من الذكاء التحقق مرةً أخرى قبل اعتماد أي رمز.
ما الذي يغطيه “TM” عادةً (العلامات غير المسجلة)
العلامة التجارية هي كلمة أو عبارة أو رمز أو تصميم أو مجموعة منها تُستخدم لتحديد السلع أو الخدمات والتمييز بينها. عندما تستخدم “TM”، فأنت عادةً تخبر العملاء والمنافسين بأنك تدّعي حقوقًا في هذه العلامة.
مع وجود علامة غير مسجلة، غالبًا ما تنشأ الحقوق من الاستخدام الفعلي في السوق. على سبيل المثال، يمكن أن يدعم استخدام العلامة على التغليف أو موقع الويب أو الفواتير أو الإعلانات حقوق العلامة التجارية في المناطق الجغرافية التي تعمل فيها.
لا تعني “TM” أن USPTO قد فحص علامتك واعتمدها. قد تظل من الحكمة التفكير في تقديم طلب لدى USPTO، خصوصًا إذا كنت تخطط للتوسع خارج نطاقك الحالي.
ما الذي يغطيه رمز “R” عادةً (العلامات المسجلة)
تعني العلامة التجارية المسجلة أن USPTO أصدرت تسجيلًا بعد فحص الطلب (وبعد أي مسائل تم إثارتها أثناء العملية، إن وجدت). بمجرد التسجيل، يمكنك عمومًا استخدام رمز ®.
قد يكون استخدام ® مفيدًا لأنه يشير إلى الجمهور بأن العلامة مسجلة. كما يمكن أن يؤثر التسجيل في كيفية التعامل مع بعض النزاعات، اعتمادًا على الوقائع.
تنبيه مهم: استخدم ® فقط عندما تكون لديك بالفعل شهادة تسجيل من USPTO لنفس العلامة المحددة. قد يؤدي استخدام ® بشكل غير صحيح إلى مشكلات.
كيفية اختيار “TM” و“R” عمليًا
إذا كنت تستخدم علامة تجارية الآن لكنك لم تقدم طلبًا إلى USPTO (أو لم تتلقَّ تسجيلًا)، فإن “TM” هو الخيار الأكثر أمانًا والأكثر شيوعًا عادةً.
إذا كان لديك تسجيل لدى USPTO، فإن ® يكون مناسبًا عادةً. في الولايات المتحدة، تحمي العلامة عادةً في السلع/الخدمات المحددة وفئات التصنيف الموضحة في تسجيلك.
إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت علامتك مسجلة، يمكنك التحقق من السجلات الرسمية عبر USPTO. وإذا كنت تريد توجيهًا مخصصًا لحالتك، يمكننا مساعدتك في العثور على محامٍ مرخّص للعلامات التجارية في الولايات المتحدة أو أي مختص مؤهل آخر لمراجعة استخدام الرموز والإيداعات والخطوات التالية.
ما الذي يجب فعله بعد ذلك إذا كنت غير متأكد (دون مشاركة تفاصيل سرّية)
إذا كنت تقرر ما الذي ستعرضه على موقع الويب أو التغليف أو الإعلانات، ابدأ بتحديد ما تستخدمه تحديدًا (الاسم، الشعار، العبارة) ومكان استخدامه. يمكنك أيضًا تدوين التاريخ التقريبي الذي بدأت فيه أول استخدام للعلامة في التجارة.
إذا كنت تفكر في تقديم طلب لدى USPTO، فالأمر يساعد على فهم ما إذا كانت علامتك مستخدمة بالفعل من قبل شخص آخر (غالبًا يُسمى ذلك بحث العلامات التجارية). يمكن لمختص مهني مراجعة علامتك المقترحة وفئات السلع/الخدمات ذات الصلة.
FiledClaim مجاني. نحن نساعدك على العثور على محامٍ مرخّص للعلامات التجارية أو مختص مؤهل آخر والتواصل معه، ويمكنه الإجابة عن أسئلتك حول “TM” مقابل “R” في حالتك المحددة. يمكنك وصف وضعك بطريقة قصيرة وغير سرّية عند طلب المساعدة.
عادةً تعني “TM” أن شعار علامتك التجارية لم يُسجَّل لدى USPTO بعد، بينما تعني “®” عادةً أنه مسجّل—تحقّق من حالتك قبل استخدام ®.
أسئلة شائعة
هل يمكنني استخدام “TM” حتى لو لم أقدّم أبدًا طلبًا لدى USPTO؟
نعم. تُستخدم “TM” بشكل شائع للعلامات التجارية غير المسجلة للإشارة إلى أنك تدّعي حقوقًا استنادًا إلى استخدامك في التجارة. لا يعني ذلك أن USPTO قد اعتمد العلامة أو سجلها.
متى يمكنني استخدام “®” في الولايات المتحدة؟
عادةً تستخدم ® فقط عندما تكون علامتك التجارية مسجلة لدى USPTO. إذا لم يكن لديك تسجيل لتلك العلامة المحددة، فلا ينبغي لك استخدام ®.
هل يعني “TM” أن علامتي محمية على مستوى الولايات المتحدة كلها؟
ليس تلقائيًا. قد تعتمد حقوق العلامة التجارية على المكان وكيفية استخدام العلامة. يمكن أن يوفر تسجيل USPTO مزايا أوسع، لكن الحقوق الدقيقة تعتمد على الوقائع ونطاق التسجيل.
ما أكبر خطأ يرتكبه الناس مع هذه الرموز؟
استخدام ® بدون تسجيل صالح لدى USPTO، أو استخدامه لعلامة مختلفة أو لسلع/خدمات مختلفة عن تلك المسجلة. إذا كنت غير متأكد، تحقّق من حالة تسجيلك قبل استخدام ®.
هل يمكن لـ FiledClaim تقديم طلب علامة تجارية نيابةً عني؟
يساعدك FiledClaim على فهم الخيارات وربطك بمحترف مرخّص للعلامات التجارية، لكننا لسنا مكتبًا قانونيًا ولا نقوم بإيداع الطلبات بأنفسنا. من أجل التقديم، ستعمل مع مختص مؤهل تختاره.